Conversor de OGG para MP3
Converta áudio OGG para MP3 no seu navegador.
Processado no seu navegador. Este arquivo é convertido no seu dispositivo e nunca é enviado.
Conversor
.ogg até 250 MB. Você também pode arrastar um arquivo até aqui.
Nenhum arquivo selecionado.
Sobre esta ferramenta
Esta página converte OGG em MP3 dentro do seu navegador. O ficheiro é lido do seu próprio dispositivo, descodificado e recodificado por código a correr nele, e devolvido como transferência. Nunca é enviado, porque aqui não existe servidor de conversão nenhum para onde o enviar.
O OGG Vorbis foi escrito em 2000 como formato com perdas livre de patentes, numa altura em que o MP3 não o era. Jogos, a Wikipédia e boa parte do software livre adoptaram-no e continuam a usá-lo.
O OGG é um bom formato numa posição incómoda: navegadores e software livre leem-no de bom grado, boa parte da electrónica de consumo não. Converter costuma ter que ver com um aparelho concreto e não com um defeito do formato.
Nada mais se reproduz em tantos sítios. Um MP3 funciona em equipamento mais antigo do que o streaming e em tudo o que se vendeu desde então, e é por isso que continua a ser a resposta sempre que a pergunta é se o ficheiro chegará a abrir.
Converter áudio exige um codec a sério, pelo que a primeira conversão de uma sessão transfere o FFmpeg compilado para WebAssembly: alguns megabytes, obtidos uma vez e depois reutilizados. É o mesmo ficheiro para todos os visitantes e chega antes de ter escolhido o que quer que seja, pelo que nada diz sobre a sua gravação. Tudo o resto acontece no seu dispositivo.
Formatos suportados e limites
- Entrada
- .ogg
- Saída
- .mp3 (audio/mpeg)
- Nome do arquivo gerado
- The original name with the new extension, for example track.ogg becomes track.mp3.
- Tamanho máximo
- 250 MB
- Processamento
- No seu navegador. O arquivo não é enviado.
OGG em comparação com MP3
| Característica | OGG | MP3 |
|---|---|---|
| Compressão | Com perdas — o detalhe é descartado em definitivo | Com perdas — o detalhe é descartado em definitivo |
| Três minutos, estéreo | Cerca de 3–6 MB | Cerca de 3–7 MB |
| Etiquetas de artista e álbum | Sim | Sim |
| Reproduz em navegadores | Sim | Sim |
| Surgiu em | 2000 | 1993 |
| Definição de qualidade | Escolhe-a você | Escolhe-a você |
Quando isso é útil de verdade
Reproduzi-lo em algo que não lê o original
Autorrádios, equipamento de ginásio, iPods antigos e leitores baratos leem cada um uma lista curta de formatos e rejeitam tudo o resto sem explicar porquê. Converter para um formato dessa lista costuma ser toda a solução, e é por isso que MP3 é pedido muito mais vezes do que é escolhido por mérito.
Publicar fala
As plataformas de podcast e os formulários de submissão querem quase sempre MP3, muitas vezes com um limite de tamanho à mistura. A fala aguenta compressão pesada muito melhor do que a música, pelo que aqui a definição de qualidade mais baixa é frequentemente a certa.
Como usar
- Escolha um ficheiro OGG, ou arraste um para a caixa.
- Escolha uma qualidade. Mais alta soa melhor e produz um ficheiro maior; a definição intermédia serve a quase toda a gente.
- Inicie a conversão e aguarde. A primeira execução carrega também o motor de áudio, pelo que demora mais do que as seguintes.
- Transfira o resultado. Não fica nada guardado: sair da página ou reiniciá-la liberta-o.
Limitações
- Tanto OGG como MP3 têm perdas, pelo que esta conversão comprime uma gravação já comprimida. O resultado é ligeiramente pior do que a entrada, seja qual for a qualidade escolhida, e converter de um lado para o outro repetidamente piora-o de forma audível.
- A saída costuma ser maior do que a entrada — à volta de 3 a 7 megabytes para três minutos em estéreo. É esperado e não é sinal de que algo tenha corrido mal.
- O OGG tem perdas: o que o seu codificador descartou desapareceu do ficheiro para sempre.
- Os leitores de hardware autónomos leem OGG com muito menos frequência do que MP3.
- O motor de áudio pesa alguns megabytes e é transferido na primeira vez que converte algo numa sessão. Numa ligação lenta essa espera é real, e acontece antes de a conversão começar, não durante.
- Um ficheiro de cada vez. Converter áudio é pesado o suficiente para que lançar vários ao mesmo tempo seja uma boa forma de esgotar a memória de um telemóvel.
- Uma gravação longa demora muito. Converter uma hora de áudio corre durante minutos e não segundos, e o separador tem de ficar aberto enquanto isso acontece.
Problemas comuns
O resultado é maior do que o ficheiro de que parti.
O formato de saída guarda mais por segundo do que a entrada guardava. É para isso que serve, e não é um erro.
Se o tamanho conta mais do que a fidelidade, use antes um formato com perdas como MP3 ou OGG, ou baixe a definição de qualidade.
O resultado soa mais baço ou mais fino do que o original.
Passou um codificador com perdas sobre áudio por onde já tinha passado um codificador com perdas, e cada passagem retira alguma coisa.
Converta a partir da cópia menos trabalhada que tiver, em vez de uma exportação de uma exportação, e escolha a definição de qualidade mais alta.
O OGG veio de um jogo ou de um arquivo e alguns leitores mostram-no como danificado.
A extensão .ogg cobre mais do que um codec, e um leitor que espera Vorbis lá dentro pode tropeçar num ficheiro que guarda outra coisa.
Converta-o e a ambiguidade desaparece, porque a saída é um único codec bem conhecido no contentor que lhe pertence.
Está a demorar muito mais do que esperava.
A primeira conversão de uma sessão transfere o motor de áudio, e as gravações longas demoram proporcionalmente.
Deixe o separador aberto e em primeiro plano. Um separador em segundo plano é travado pelo navegador e ficará lentíssimo.
Outras formas de fazer isso
Verificar se o aparelho foi actualizado
O suporte a OGG foi acrescentado a bastante hardware através de actualizações de firmware ao longo dos anos. Se o leitor não for antiquíssimo, vale a pena confirmar que mesmo não lê o ficheiro antes de converter uma biblioteca inteira.
Um programa de áudio no computador
O Audacity, o foobar2000 e semelhantes convertem áudio e fazem muito mais. São a melhor escolha para lotes de centenas de ficheiros ou para trabalho que exija também edição. Em troca, têm de ser transferidos e instalados.
FFmpeg na sua própria máquina
Esta página corre o FFmpeg compilado para WebAssembly. A versão nativa de linha de comandos faz a mesma conversão mais depressa, trata milhares de ficheiros num ciclo e expõe todas as opções existentes. Se já o tem instalado, use-o.
Não converter de todo
Verifique primeiro se aquilo em que está a tentar reproduzi-lo recusa mesmo o formato. Telemóveis, navegadores e programas multimédia actuais leem muito mais do que há dez anos, e uma conversão de que não precisa custa qualidade por nada.
Perguntas frequentes
- Converter para MP3 perde qualidade?
- Depende do formato para onde está a converter, e esta página diz qual é o caso nas limitações acima. Uma saída sem perdas guarda exactamente o que recebe; uma com perdas descarta detalhe para ser menor. Nenhuma das duas recupera o que a origem já tinha perdido.
- Que definição de qualidade devo escolher?
- A do meio, salvo razão em contrário. Para a maioria de quem ouve, na maioria do equipamento, é indistinguível do original. Escolha a mais alta se o ficheiro vai para uma biblioteca que tenciona guardar, e a mais baixa para fala, que aguenta compressão muito melhor do que a música.
- O artista e o álbum são mantidos?
- Onde o formato de saída tem onde os pôr, sim. O WAV não tem, e essas páginas dizem-no com todas as letras. A capa é mais frágil do que as etiquetas de texto e é a primeira coisa a cair.
- Há limite para a duração da gravação?
- O limite é sobre o tamanho do ficheiro e não sobre a duração, e está indicado acima. Na prática, uma gravação longa é limitada pela paciência e pela memória: tudo acontece no seu dispositivo, pelo que um ficheiro de uma hora demorará minutos e usará memória a sério enquanto o faz.
- Posso converter de volta no outro sentido?
- O ficheiro converte-se de volta, mas a qualidade não volta com ele. O que um codificador com perdas descartou não está no ficheiro para ser recuperado, pelo que uma ida e volta deixa-o com algo pior do que o ponto de partida, em vez de o levar de volta a ele.
- Partir de OGG é pior do que partir de MP3?
- Não — ao mesmo tamanho o OGG soa em geral melhor, o que significa que convertê-lo para MP3 a um débito equivalente perde um pouco mais do que os números sugerem. Se o resultado lhe importa, escolha a definição de qualidade mais alta em vez daquela cujo débito coincide com a origem.
- O resultado é o mesmo que um programa de computador produziria?
- Sim. Isto é FFmpeg, o mesmo software que a maioria dos conversores de computador usa por baixo, compilado para correr no navegador. Os codificadores são idênticos, pelo que a saída também o é. O que difere é a velocidade, porque uma caixa de areia de navegador é mais lenta do que código nativo.
- Preciso instalar algo ou criar uma conta para usar o Conversor de OGG para MP3?
- Não, a nada disso. O Conversor de OGG para MP3 funciona dentro do navegador que você já tem: sem cadastro, sem download, sem marca d'água no resultado e sem limite de quantos arquivos você converte. Também não há nada para desinstalar depois, porque nada foi instalado.
- O Conversor de OGG para MP3 funciona offline?
- Depois da primeira conversão, sim. Áudio precisa do motor FFmpeg, um download à parte de algumas dezenas de megabytes, buscado na primeira vez que você converte algo. Quando o navegador já o tem em cache, o trabalho é inteiramente local e a conexão deixa de ser necessária.
- Qual o tamanho máximo de arquivo do Conversor de OGG para MP3?
- O limite é 250 MB. É uma escolha, não um teto técnico: a restrição de verdade é a memória, e um arquivo que decodificado passa da memória do aparelho falha de um jeito difícil de explicar. Celulares esgotam bem antes dos notebooks, e é por isso que o limite está onde está.
- Dá para converter vários arquivos de uma vez no Conversor de OGG para MP3?
- Aqui não: esta ferramenta pega um arquivo por vez, porque o que ela faz depende de escolhas sobre aquele arquivo específico. Converta um depois do outro, ou veja os conversores em lote da mesma categoria, feitos para uma pasta inteira.